Racionais MC's

Evento inédito no Recife tem como atração principal os Racionais MC’s e conta também com apresentações de rappers brasileiros de renome como Thaíde, Haikaiss e Dexter

A cena Rap ganha mais um evento para curtir as véspera do feriado de 07 de setembro, Recife receberá no dia 06, no Clube Português, seu primeiro Encontro do Rap nacional do ano em Pernambuco, o PEnoRAP. O evento, realizado pela produtora LadoA, reúne o melhor da cena rap e hip-hop do país e chega para fortalecer a black music na cidade,  tendo como principal atração o grupo Racionais MC’s, a noite contará também com diversos ícones nacionais como Haikaiss, Thaíde, Dexter, Chapa MC, além da discotecagem de Renato da Mata.

ÁREA VIP - O evento contará com camarote para 1500 pessoas, tendo ainda uma área especialmente projetada para a acessibilidade.

EVENTO – Contará com total  apoio para o público, desde a distribuição de pontos de alimentação e comida ao suporte médico e de segurança. No quesito sustentabilidade, a produção do evento reterá todas as latinhas consumidas na noite para, posteriormente, encaminhar o material como doação para instituições de reciclagem.

PROGRAMAÇÃO (previsão):

21h DJ Renato da Mata
22h Chapa MC
23h Haikaiss
0h Thaíde
01h Dexter
02h Racionais MC’s

Translation: 

Unprecedented event in Recife is headlining the Racionais Mc's and also features performances by renowned Brazilian rappers like Thaíde, Haikaiss and Dexter

The scene Rap wins another event to enjoy the holiday eve of September 7, Recife receive in 06 days, the Portuguese Club, his first meeting of the National Rap Year in Pernambuco, the PEnoRAP. The event, organized by producer SideA, brings together the best of the scene rap and hip-hop country and arrives to strengthen black music in the city, having as main attraction the group Racionais Mc's, the night will also feature many national icons as Haikaiss, Thaíde, Dexter, MC plate, besides DJing Renato da Mata.

VIP AREA - The event will stateroom for 1500 people, and even an area specially designed for accessibility.

EVENT - will feature full support for the public, since the distribution of feeding and food to medical support and security. On the issue of sustainability, the production of the event will retain all cans consumed in the evening to subsequently send the material as a donation for recycling institutions.

SCHEDULE (forecast):

21h DJ Renato da Mata

22h Plate MC

23h Haikaiss

0h Thaíde

01h Dexter

02h Racíonais MC's

Battle ABC Qualifier em São Paulo

B.boy Kelloks e B.boy Capucha da Recife City Breakers (RCB) e representante da Crew We Are God Time, conquistaram o 1º lugar na Battle 1 vs 1 e Footwork na Confraternização ABC Qualifier, em São Paulo, respectivamente. O B.boy Capucha saiu-se campeão e ganhou uma vaga para a Battle Of Frankfurt, na Alemanha.
Mas uma conquista que vem premiar toda a dedicação, superação diária e o objetivo traçado.

Humildade - Conhecimento - Sabedoria

Recife City Breakers (RCB)
Brigada Hip-Hop/PE

"Aqui a Cultura Hip-Hop é levada a sério."

Tranlation:

B.boy Kelloks and b.boy Capucha of Recife City Breakers (RCB) and representative Crew We Are Time God, won 1st place in the Battle 1 vs 1 Footwork and the Fellowship ABC Qualifier in São Paulo, respectively. The b.boy Capucha fared champion and earned a spot for the Battle Of Frankfurt, Germany.
But an achievement reward coming all the dedication, resilience and daily goal set.

Humility - Knowledge - Wisdom

Recife City Breakers (RCB)
Brigade Hip-Hop/PE

"Here the Hip-Hop Culture is taken seriously."

Brigada Hip-Hop no 6º EECAL 2013

Descentralizando as ações a Brigada Hip-Hop e seus parceiros como a Recife City Breakers (RCB), Intoxicação Urbana, P.A.R.D.O., estão presentes pela 6ª vez no EECAL, na cidade de Abreu e Lima, contribuindo por uma educação de qualidade e trocando ideias com os alunos e professores.
Nestas ações a Brigada Hip-Hop/PE faz uma Oficina, uma roda de diálogo sobre educação, cultura, juventude sobre a Cultura Hip-Hop e seu papel contribuindo para uma educação de qualidade através da arte, além do tema principal que é debatido com vários professores, diretores e participantes no evento."Aqui a Cultura Hip-Hop é levada a sério."

Translution

Decentralizing actions Brigade Hip-Hop and its partners such as Recife City Breakers (RCB), Poisoning Urban, PARDO, are present for the 6th time in EECAL in the city of Abreu e Lima, contributing to a quality education and exchanging ideas with students and teachers.
These actions Brigade Hip-Hop/PE makes a Workshop, a wheel of dialogue on education, culture, youth on Hip-Hop Culture and its role contributing to quality education through art, besides the main theme that is discussed with several teachers, principals, and participants at the event.


"Here the Hip-Hop Culture is taken seriously."

A Recife City Breakers (RCB) vai está representada pelos B.boys Chothi e G Black, na batalha 2 vs 2, e Kelloks na batalha de Top Rock. O foco, metas e treinos devem ser constantes para estarmos sempre preparados quando as oportunidades aparecerem ou nós construirmos nossas próprias oportunidades.

Que o evento celebre mais uma fez a Cultura Hip-Hop no Brasil e os Breakers mostrem todas as suas habilidades respeitando seus adversários, sempre.
Sucesso ao evento e boa sorte e competência a todos os Breakers presentes.

Translation

The Recife City Breakers (RCB) will is represented by B.boys Chothi  G and Black, Battle 2 vs 2, and Kelloks in battle of Top Rock. The focus, goals and workouts to be constant to be always prepared when opportunities present themselves or we build our own opportunities.

The event celebrated another made ​​the Hip-Hop Culture in Brazil and Breakers show all your skills respecting their opponents, always.

Success of the event and good luck to all and competence Breakers gifts.

CD do MC Cleyton

                                       

Como a Fênix que ressurgiu das cinzas, assim é a história do Mc Cleyton, esse jovem rapper, de classe média baixa e formação cristã, com uma trajetória de vida marcada pela dor e o sofrimento das pessoas que sucumbem ao vício e ao prazer efêmero das drogas.
Ainda adolescente, fase difícil e de sentimentos contraditórios, envolveu-se com as chamadas más companhias, sendo insistentemente convidado a experimentar as chamadas viagens proporcionadas pelos entorpecentes.

Em pouco tempo, o vício se instalou em seu corpo e a necessidade do consumo começou a se tornar um grande problema. A alternativa foi a de se tornar mais um chamado “aviãozinho” do tráfico. Como já sabido, não existem amigos nesse mundo cruel, e a cobrança do traficante e falso amigo começou a pesar.

Cleyton já sem paz e totalmente dominado pelo vício começou a procurar um meio de sair desse sistema. Pessoas queridas e próximas sempre o aconselhavam e encorajavam para isso, o que o fez desesperadamente procurar uma saída para essa situação. Mas o inimigo, que está sempre alerta, não perdoou e Cleyton sofreu 3 tentativas de morte. Na última, um amigo, assim ele acreditava, armou uma cilada e atentou contra sua vida.

Agonizando, teve um encontro com Deus, que ainda lhe deu uma última chance e ele sobreviveu milagrosamente. Como ele mesmo diz em seu testemunho, morreu ali o ex-viciado e ex-traficante, dando lugar a um novo homem, comprometido em levar seu testemunho a tantos jovens quantos forem necessários, para alertá-los e mostrar o quanto cruel e doloroso é o preço que se paga pelo envolvimento com o mundo das drogas.

A marca desta realidade cruel ele traz em seu corpo. Um dos tiros atingiu sua coluna e hoje ele está em uma cadeira de rodas. Seus rins paralisaram obrigando-o ao tratamento de hemodiálise a cada 3 dias. Mas nada disso o desencoraja da missão de levar seu testemunho e sua música para os jovens, nas diversas igrejas evangélicas, eventos musicais e colégios da rede pública de ensino.

Esse testemunho prova a grandeza do amor de Deus na vida desse jovem. Apesar de tudo, Ele esteve presente todo o tempo, cuidando para que um milagre ocorresse ali.

“Deus abomina o pecado, porém ama o pecador”.

Translation

Like the phoenix that rose from the ashes, so is the story of Mark Cleyton, this young rapper, lower middle class and Christian background, with a life path marked by pain and suffering of people who succumb to addiction and the ephemeral pleasure of drugs .

As a teenager, rough and contradictory feelings, became involved with the so-called bad company, being repeatedly invited to experience the calls travel provided by narcotics.

Before long, the addiction is installed in your body and the necessity of consumption started to become a big problem. The alternative was to become a so-called "little airplane" trafficking. As already known, there are no friends in this cruel world, and collection of dealer and false friend began to weigh.

Cleyton have no peace and totally dominated by addiction began to seek a way out of this system. People near and dear always advised and encouraged to do so, what did desperately seeking a way out of this situation. But the enemy, who is always alert, and not forgiven Cleyton 3 attempts suffered death. At last, a friend, so he believed, ambushed and attempted against his life.

Agonizing, had an encounter with God, which still gave him one last chance and he miraculously survived. As he says in his testimony, he died there the former addict and former dealer, giving rise to a new man, committed to taking his testimony as needed so many young people, to warn them and show how cruel and painful is the price paid for the engagement with the world of drugs.

The brand of this cruel reality he carries in his body. One of the shots hit his spine and now he is in a wheelchair. Your kidneys paralyzed forcing him to hemodialysis treatment every 3 days. But none of this deters the commission to take testimony and his music for the youth in the various evangelical churches, musical events and colleges of public schools.

This testimony proves the greatness of God's love in the life of this young man. After all, he was present the whole time, making sure that a miracle occurred there.

"God hates sin, but loves the sinner."

Hip-Hop Atravessando o Jordão 2013

                            

Foi um grande sucesso a realização do Hip-Hop Atravessando o Jordão que aconteceu nos dias 25 e 26 de Maio, na  Praça da Academia da Cidade no bairro do Jordão. Organizada pela MH2P e Brigada Hip-Hop/PE e parceria da Recife City Breakers (RCB), PARDO, Intoxicação Urbana e demais entidades, organizações, e pessoas comprometidas com a Cultura Hip-Hop em Pernambuco com um trabalho pautado na transparência e honestidade.

Houve batalha de Top Rock e Trio, saindo-se campeão a B.girl Briniss e Mangue Boys Crew, respectivamente. Que venha agora 2014 para que o evento aconteça para dar visibilidade para o Breaking em nosso estado e que todos os Breakers possam demonstrar suas habilidades com respeito.

Translation

It was a great success performing Hip-Hop Across the Jordan that was held on 25 and 26 May, in the Plaza of City Academy in the neighborhood of the Jordan. Organized by MH2P and Brigade Hip-Hop/PE and partnership Recife City Breakers (RCB), PARDO, Urban poisoning and other entities, organizations, and individuals committed to the Hip-Hop Culture in Pernambuco with a work based on transparency and honesty.

There was the battle of Top Rock and Trio, leaving up to champion B.girl Briniss and Mangue Boys Crew, respectively. We come now to the 2014 event happen to give visibility to Breaking in our state and that all Breakers can demonstrate their skills with respect.

Battle For Life 2013

B.boy Style da Recife City Breakers (RCB) e C3 Crew, movimentando a cena Break na cidade de Caruaru no dia 1º de Maio.
Jurados:
- Kiko
- Ronibase
- Okado

Logo mais passarei mais informações quando a produção definir todos os detalhes.

Translation

B.boy Style of Recife City Breakers (RCB) and C3 Crew, moving in the scene Break Caruaru on 1st May.
jurors:
- Kiko
- Ronibase
- Okado

Soon pass more information when the production set all the details.

Não a Homofobia.

Todo e qualquer tipo de descriminação, preconceito é negativo, prejudicial a harmonia do ser humano. Esse evento vem mostrar que o respeito faz com que as diferenças possam se complementar. Faça a sua parte! Prestigie o evento e abrace o propósito, eleve a sua alma acima de qualquer pensamento ou ação negativa e vá prestigiar todos os artistas presentes. Desta forma faremos a nossa parte e nosso exemplo poderá servir de incentivo para uma pessoa.A SUA ATITUDE FAZ TODA A DIFERENÇA!

Translation
Any type of discrimination, prejudice is negative, damaging the harmony of the human being. This event goes to show that respect makes the differences can be complementary. Do your part! Recognize and embrace the event's purpose, raise your soul above any negative thought or action and go honor all the artists present. Thus do our part and our example may serve as an incentive for a person.
YOUR ATTITUDE MAKES ALL THE DIFFERENCE!

Mas uma fez a Cultura Hip-Hop será celebrada no bairro do Jordão, Recife/PE, no 2º Hip-Hop Atravessando o Jordão 2013.
Palestra com FabGirl, Battles, Cyphers, Graffiti, DJ's e grupos de Rap num só evento.
Vamos participar, prestigiar, interagir, compartilhar e dançar com muita paz, amor, união e diversão!
E a Recife City Breakers (RCB) apoia todo e qualquer projeto que tenha honestidade e transparência, valorize e respeite a Cultura Hip-Hop!


Translation:

But one did Hip-Hop Culture will be held in the Jordan neighborhood, Recife / PE, the 2nd Hip-Hop Across the Jordan 2013.
Lecture with FabGirl, Battles, Cyphers, Graffiti, DJ's and rap groups in a single event.
We will participate, esteem, interact, share and dance with peace, love, unity and fun!
And the Recife City Breakers (RCB) supports any project that has honesty and transparency, values ​​and respects the Hip-Hop Culture!

Abreu Reggae Roots

Mais uma vez fortalecendo a cena underground a BRIGADA HIP-HOP se faz presente na cidade de Abreu e Lima, na raça da Bandeira a partir das 19 hs, com as Bandas AORTALIÇA, MANDALA e RAÍZES CURUMIM,  e nas Pick Ups Dj MAS, mandando muito Rap, Ragga e Drum Bass pra galera balançar o corpo. A entrada é gratuita. A produção e por conta do Célio ( C.HREAD PRODUÇÕES ), como chegar lá??? Fácil! Desce na Praça no centro de Abreu e Lima , pois fica ao lado da Escola Polivalente.


Translation:

Again strengthening the underground scene BRIGADE HIP-HOP is present in the city of Abreu e Lima, in the race flag from 19 pm, with bands AORTALIÇA, and ROOTS MANDALA CURUMIM, and the Pick Ups Dj MAS, sending much Rap, Ragga Drum and Bass you guys rock the body. Admission is free. The production and on behalf of Celio (C.HREAD PRODUCTIONS), how to get there?? Easy! Scroll down in the square in the center of Abreu e Lima, it is adjacent to the Multipurpose School.